Professor em. i Gamla testamentets exegetik vid Lunds universitet
Psalmen är ett akrostikon, organiserad efter det hebreiska alfabetets 22 bokstäver, där varje bokstav får åtta verser som börjar på samma bokstav. Det måste ha satt både den litterära och teologiska kapaciteten på ett hårt prov att skapa ett sådant konstverk.
I Tranströmers diktning finns inte så sällan kristna motiv. Men som Sten Hidal, professor em. i Gamla testamentets exegetik, här visar, så värjde sig Tranströmer mot dogmat.
Det kan ibland vara nyttigt att ta fram en av sina gamla studieböcker för omläsning. När en sådan bok läses, inte för att redovisas i en tentamen, utan för att påminna om gamla kunskaper och – eventuellt – förmedla något nytt, så kan något värdefullt vinnas.
Esaias Tegnér (1782–1846) är numera mest känd som skald, i den mån han alls är känd. Men han var mycket mer än så. Han var professor i grekiska vid Lunds universitet, ledamot av Svenska Akademien, biskop av Växjö och i den egenskapen självskriven ledamot av riksdagen.
Ur SPT 4/21 I denna artikel kommenterar författaren det översättningsarbete som ledde fram till Bibel 2000. Framför allt lyfts frågan om...